@PrincessConnasse @Thcoudreau @uneheuredepeine et se servir de nous (les écrivains publics) et des assistant-e-s sociales pour filer un coup de patte pour l'administratif et tout, c'est à ça qu'on sert. Enfin, plus les assistantes sociales normalement, mais ils ont été recyclés en agents culpabilisateurs à la solde des finances du gouvernement et du service de l'immigration, ici en tout cas. Par contre les écrivains publics (toujours ici), il y en a beaucoup qui travaillent dans des assos ou dans les bibiothèques publiques – gracieusement. Nous ne sommes plus beaucoup utilisés par les francophones, nous sommes souvent biliingues, et formés par les assos dans lesquelles nous officions pour travailler avec un public issu de l'immigration. Donc si vous êtes en contact avec un jeune en burnout à cause de sa double casquette de traducteur, apprenez-lui notre existence, il est sûrement pas au courant.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *